近日,凤凰新闻、看郑州新闻客户端报道我校外国语学院“和平鸽”外语志愿者服务站组织开展外语标识纠错活动,服务郑州市国际语言环境建设。
据报道,6名外语志愿者化身“小鸽子”赴郑州市人民公园、火车站、海洋馆、美术馆、奥体中心、德化街、二七广场、新田360商业区、植物园、地铁和公交等15个公共领域或场所系统,实地察看外语标识,对不规范及错译的外语标语进行排查和纠错。活动中,外语志愿者团队采用徒步调研的方式,将发现的问题一一拍照、收集和整理,给出重新翻译的建议意见,并提交到“郑好办”标识纠错。
据了解,郑州航院“和平鸽”外语志愿者服务分站成立于2020年9月,由郑州市委外事办公室和郑州航院合作共建,自成立以来,分站致力于服务郑州市各级各类外事活动和推动外语人才服务社会,团队服务广受好评,影响力稳步提升。
报道链接:
https://ishare.ifeng.com/c/s/v006HnWstfGrVuDYUlfv2KFsrXXkQyTu--EsdlEZgui--J4irIYJYaTiQx78B4qV69qogB?spss=np&recallChannel=searchResult&channelId=&aman=bu2537a55u34cpff8E766&gud=50Q041r818 (凤凰新闻)
http://kzzshare.zztv.tv/folder21/folder22/folder33/2022-09-22/UB14WLwoPVP112SJ.html?_hgOutLink=news/newsDetail&id=132832 (看郑州)